Å, Nina!
Kom til meg, så skal jeg elske deg slik at du ikke skjønner hva som traff deg!
Kom ut av det hjørnet du har filosofert deg inn i, Nina - se lyset! Er det ikke vakkert?
Kom til meg, så skal jeg vise deg hva kjærlighet er, hvor ærefullt det er å elske noen, hvor høyverdig troen på kjærligheten er.
Jeg skal vise deg hvor sterkt et menneske kan elske sin neste.
Du har et handicap i forhold til meg, Nina, men det gjør ikke noe. For elsker DU noen - et menneske du har gått gjennom ild og vann med?
Nina. Jeg får så lyst til å ta deg med ut i skauen og lære deg å gjøre opp ild, ta deg med ut i gatene og inn i bakgårder og portrom, inn i de stakkars fabrikkene som fremdeles er i sving.
Jeg vil vise deg livet, Nina, hvor fantastisk - ja til og med gøy det kan være.
Bli med på rockekonserter, vorspiel, fyllefester og nachspiel. Bli med til Finnmark og se på ville samer.
Eller -- vi kan spille Trackmania og le oss skakke!
Bli med meg på pub, så spiller vi Pong på en gammel automat!
Kom. Nina.
Skal jeg vise deg hvor menneskene bor, arbeider, elsker og dør?
Jeg er sikker på at det vil forenkle hverdagen din, for det er ikke noe jeg heller vil enn at du skal ha det godt, slik at dine medmennesker kan kjenne varmen fra deg.
Kanskje du tror at jeg er heterofob nå. Det skal jeg ha meg frabedt.
Jeg har ikke noe i mot heterofile. Noen av mine beste venner er streite, og det er helt greit så lenge de ikke prøver seg på meg, eller leier hverandre åpenlyst på gata.
Jo, de er flotte folk alle sammen, men avkommet deres har ikke alltid klart seg så bra her i livet.
Ja, kom, Nina.
Vi to har så mye å snakke om.
Jeg skal pusle rundt deg, komme med pledd og tøfler, te eller rødvin og lytte til deg.
Jeg skal nikke forståelsesfullt til det du sier og se deg, stryke deg over kinnet og helbrede deg.
Edie Brickell - What I am
